В английском языке аналогом русской запоминалочки «каждый охотник желает знать…» является акроним Roy G. Biv.
Есть и такой вариант: «Richard Of York Gave Battle In Vain». Интересно, что, поскольку под «погибшим понапрасну» Ричардом здесь подразумевается герцог Йоркский, жители Йоркшира придумали свой, альтернативный вариант: «Rowntrees Of York Gave Best In Value».
А вот еще один малоизвестный русский вариант: «Как Однажды Жак-Звонарь Городской Сломал Фонарь»
«Hey, nice organ lick!»
— Бивис, во время органного соло из пилотного выпуска
Мао-кодинг (мао-дизайн, мао-менеджмент):
1. Разрабатывать что-либо, не ознакомившись с реальными условиями использования, и столкнувшись в дальнейшем с полной или частичной нежизнеспособностью продукта.
В Китае по инициативе Мао Цзэдуна была организована кампания по борьбе с сельскохозяйственными вредителями. Замысел кампании был в уничтожении «четырёх вредителей» — крыс, комаров, мух и воробьёв. Кампания против воробьёв приняла наиболее массовый характер. Пропаганда объясняла, что воробьи массово пожирают зёрна урожая, принося национальному хозяйству колоссальный убыток.
К первой декаде ноября 1958 года в Китае, по неполной статистике, было истреблено 1,96 млрд воробьёв. Через год после кампании урожай действительно стал лучше, но при этом расплодились гусеницы и саранча, поедающие побеги. В результате нашествия саранчи урожаи резко уменьшились, в стране наступил голод, от которого погибло по разным данным от 10 до 30 миллионов человек.
- wiki
«Вы же наверняка слышали, что Новую Зеландию основательно тряхануло. Так вот, на развалинах собора в городке Крайстчерч нашли стеклянную бутылку с бумажным посланием внутри. А еще запаянный металлический цилиндр. Письмо из бутылки не вынимали и не разворачивали - это собираются сделать в специальных условиях (чтобы никто ничего не увидел, ага!). Но на бумаге видны два слова by и erected. Что находится внутри цилиндра - неизвестно.
Еще ВВС сообщает о какое-то третьей таинственной находке. Но ее существование официально не подверждается.
Какая замечательная почва для сенсаций и конспираций!»
— Woah dude.. Here in the ancient times we are completely erected by the future!
(Source: 3droid)